Visualizzazione post con etichetta rèdèlè. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta rèdèlè. Mostra tutti i post

giovedì 24 aprile 2014

Dumond


We received ,already in January, these wonderful shoes of Dumond thanks to the project BRFootwear (here the post in which we show them) but unfortunately the weather has been bad for long time. Finally today we can show you how we decided to match them .. what do you think? we love them .. Lisa & Betty

Abbiamo ricevuto queste meravigliose scarpe di Dumond grazie al progetto BRFootwear già a gennaio, (qui il post in cui ve le mostriamo) ma purtroppo il tempo non ci dava mai una tregua per fare alcuni scatti. Finalmente oggi possiamo mostrarvi come abbiamo deciso di abbinarle..cosa ne dite? noi le adoriamo.. Lisa & Betty


giovedì 14 novembre 2013

Bangkok shots


We continue with the photos of our holiday in Thailand ... Today we show you some shots done in Bangkok. Lisa & Betty

Proseguiamo con le foto della nostra vacanza in Thailandia... Oggi vi mostriamo qualche scatto fatto a Bangkok. Lisa & Betty










domenica 1 settembre 2013

Rientro dalle vacanze

 Here is the diary of these my 20 days of holiday .....
 Ecco il diario di questi miei 20 giorni di vacanza.....


I spent 6 wonderful days in Croatia on the island of Krk and I visited the Plitvice National Park
Ho passato 6 bellissimi giorni in Croazia sull' isola di Krk e ho visitato il parco nazionale di Plitvice
 



giovedì 4 luglio 2013

Sont Chic


Today I want to show you one of the last purchases made from Elemento Terra Ceramica Artistica (here I had already talked of her) this beautiful ring ..... I was in love for a long time and now it is finally mine =) is available in different colors and with different writing if you want to see all them visit her facebook page here .. Lisina

Oggi voglio mostrarvi uno degli ultimi acquisti fatti da Elemento Terra Ceramica Artistica (qui vi avevo già parlato di lei) questo bellissimo anello..... Me ne ero innamorata da tempo e finalmente adesso è mio =) è disponibile in diversi colori e con diverse scritte se volete vederli tutti visitate la sua pagina facebook qui.. Lisina







LISINA
ADIDAS SNEAKERS
PLEASE JEANS
EARRING BOUGHT AT PIAZZA PALERMO MARKET
  MAXMARA COAT
ZARA TEE
MARELLA BLAZER
RÈDÈLÈ SUNGLASSES (thanks!!)

venerdì 7 giugno 2013

Spring


We have taken these photos on Thursday 21 March ... first day of spring..... (which inexcusable delay!) at least the weather for that day gave us a respite ... There was a light really beautiful and the pictures are good... We took the opportunity to wear the colorful bracelets of Hand Sissi and those of Gummy Time .. Lisina & Betty

Queste foto le abbiamo scattate Giovedì 21 Marzo...primo giorno di primavera..... (che ritardo imperdonabile!!!) almeno il tempo per quel giorno ci aveva concesso una tregua...  C'era una luce davvero splendida e le foto sono venute proprio bene... Ne abbiamo approfittato subito per indossare i colorati bracciali di Sissi Hand e quelli di Gummy Time.. Lisina & Betty





domenica 5 maggio 2013

Eye'm Optical store


A few days ago accompanied by my friends Ivan and Alessiaof the trio of wonders I finally made ​​a stop in Finale Ligure, where waiting for me my beautiful Rèdèlè won thanks to competition organized by Eye'm Optical Store and thanks all of you who have voted me... Do you like the ones I have chosen?? Lisina

Qualche giorno fa accompagnata dai miei amici Ivan e Alessia del trio delle meraviglie ho finalmente fatto tappa a Finale Ligure dove mi aspettavano i miei bellissimi Rèdèlè vinti grazie al concorso organizzato da Eye'm Optical Store e grazie a tutti voi che mi avete votata... Vi piacciono quelli che ho scelto???? Lisina





domenica 10 marzo 2013

Rèdèlè Mido


During our visit to Micam we decided to make a quick jump to Mido for visit and meet the staff of Rèdèlè, that we wear often as you can see from our last post! (here and here and here for example) We had the pleasure to meet Alessandra and see the new collection that now we show to you! News from the Rèdèlè world are the following: 2 models with polarized lenses, 4 prescription models, 10 models with mirrored lenses and the possibility to change the barlines. As we have already said one of the strengths of this brand is the packaging that for this new model has gone from the jam's jar to the glass for milkshakes...Brilliant!! Visit their website (here) and their facebook page (here) Lisina & Betty

Durante la nostra visita al Micam abbiamo deciso di fare un veloce salto anche al Mido per andare a trovare e conoscere lo staff dei Rèdèlè, che indossiamo spesso come potete vedere dai nostri ultimi post!! (qui qui e qui per esempio) Abbiamo avuto il piacere di conoscere Alessandra e di vedere la nuova collezione in anteprima che ora mostriamo anche a voi!!! Le novità dal mondo Rèdèlè sono le seguenti: 2 modelli con lenti polarizzate, 4 modelli da vista, 10 con le lenti a specchio e la possibilità di cambiare le stanghette. Come vi abbiamo già detto uno dei punti di forza di questo marchio è il packaging che per questo nuovo modello è passato dal barattolo di marmellata al bicchiere per frullato.. Geniale!!!! Visitate il loro sito (qui) e la loro pagina facebook (qui) Lisina & Betty






giovedì 14 febbraio 2013

3 Novità nel mio guardaroba


Today I want to show you three news from my wardrobe. First, the faux fur coat purchased from beach & co of MBC. I was in love with this coat this winter when I had seen white in showcase ... then with the 'arrival of the balances I decided to go to try and although white was wonderful I opted for the brown that definitely gets less dirty =) = ). The great thing about this faux fur coat is that it is reversible, one side is cuddly and from the other is quilted hearts! The second novelty is my beautiful watch twister of Gummy Time Watch (thank you very much) that is really perfect for me and not for the last glasses Rèdèlè I do not know how I would have done without! They are the ones that I won thanks to the competition on their facebook page!! I love them! Lisina

Oggi voglio mostrarvi tre novità provenienti dal mio guardaroba. Come prima cosa la giacca acquistata da beach & co di MBC. Mi ero innamorata di questa giacca quest' inverno quando l'avevo vista bianca in vetrina...poi con l' arrivo dei saldi ho deciso di andare a provarla e sebbene bianca fosse meravigliosa ho optato per quella marrone che sicuramente si sporca meno =) =). La cosa fantastica di questa giacca è che è double face, da una parte è morbidosa mentre dall' altra è trapuntata a cuori!!!! La seconda novità è il mio bellissimo orologio twister di Gummy Time Watch (grazie milleeeeeeeeeeeeeeee) che è davvero perfetto per me e non per ultimi gli occhiali Rèdèlè non sò come avrei fatto senza!! Sono quelli che ho vinto grazie al concorso sulla loro pagina facebook!!!! Li adoro!!! Lisina




mercoledì 13 febbraio 2013

Beautiful day


This is Genoa ... wonderful days even in winter ... In these photos I was in Sant 'Ilario a place really magnificent and as you can see, even though it was 26th January , the weather was on my side!! Betty

Questa è Genova... giornate meravigliose anche in pieno inverno... In queste foto mi trovavo a Sant' Ilario un posto davvero magnifico e come potete vedere, nonostante fosse il 26 Gennaio, il clima era dalla mia parte!!!! Betty




sabato 19 gennaio 2013

Siamo pazze per i Rèdèlè


We have already spoken of these wonderful sunglasses twice (here and here). A few days ago Rèdèlè did a contest on its Facebook page that we have won!! This time we have the ingredients for a delicious plum jam!So here is our new arrivals can't wait to wear them!! Lisina & Betty

Vi abbiamo già parlato di questi meravigliosi occhiali due volte (qui e qui). Qualche giorno fa Rèdèlè ha fatto un concorso sulla sua pagina facebook che noi abbiamo vinto!!!! Questa volta abbiamo gli ingredienti per una deliziosa marmellata di prugne!!! Ecco quindi i nostri nuovi arrivati non vediamo l'ora di indossarli!!!! Lisina & Betty