sabato 31 maggio 2014

Pajama pants simona & irene


Yesterday we showed you our new pajama pant taken by Simona & Irene abbigliamento. Today we show how we have decided to wear them ... For a more sporty and youthful look, we decided to combine them with wedge sneakers of Ruco Line, while for a more sophisticated outfit we decided to wear them with vertiginous heels of Dumond received through the project Brfootwear . Lisa & Betty

Ieri vi abbiamo mostrato i nostri nuovi pajama pant presi da Simona & Irene abbigliamento. Oggi vi mostriamo come abbiamo deciso di indossarli... Per un look più sportivo e giovanile abbiamo deciso di abbinarli alle sneakers con zeppa di Ruco Line, mentre per un outfit più sofisticato abbiamo deciso di indossarli con i vertiginosi tacchi di Dumond ricevuti grazie al progetto Brfootwear. Lisa & Betty


venerdì 30 maggio 2014

Simona & Irene abbigliamento


We finally found our perfect pajama pant ... We like to thank Simona Soggiu of the store Simona & irene abbigliamento for these gorgeous pants of Fracomina ... We can't wait to wear them and show you our outfits ... Lisa & Betty

Finalmente abbiamo trovato i nostri pajama pant perfetti... Dobbiamo ringraziare Simona Soggiu del negozio Simona & Irene abbigliamento per questi splendidi pantaloni di Fracomina... Non vediamo l'ora di indossarli e mostrarvi i nostri outfit... Lisa & Betty



mercoledì 28 maggio 2014

3mdm


Here are some pictures of the third Tuesday of Fashion!! To see all of them go on our facebook page (here) .. We wait you for next Tuesday! Lisa & Betty

Ecco alcune foto del terzo Martedì della Moda!!!! Per vederle tutte andate sulla nostra pagina facebook (qui)... Vi aspettiamo per il prossimo martedì!!! Lisa & Betty


martedì 27 maggio 2014

terzo mdm



Visit us today at Aqa Cafe in Corso Italia for the third appointment withTuesday of fashion organized by Chiara Farsaci. There will be a Show-Room from 10 am to 20 pm of the store Simona & Irene, of the child store matapi and of jewelery designer  Deda.. At 18:30 you can take part at fashion show.... Lisa & Betty

Venite a trovarci oggi all' Aqa Cafè, in Corso Italia per il terzo appuntamento con i Martedì della moda organizzati da Chiara Farsaci. Ci sarà uno Show-Room dalle ore 10 alle ore 20 del negozio di abbigliamento Simona & Irene, del negozio di cose per bambini Matapi e della creatrice di bijoux Deda.. Alle 18.30 potrete partecipare alla sfilata.. Vi aspettiamo..Lisa & Betty

lunedì 26 maggio 2014

video 1mdm



        Here's the videos of the first Tuesday of fashion. Lisa & Betty

Ecco i video del primo martedì della moda. Lisa & Betty

sabato 24 maggio 2014

presentazione mdm


Here's the video of the presentation of Tuesday of fashion. Lisa & Betty

Ecco il video di presentazione dei martedì della moda. Lisa & Betty

giovedì 22 maggio 2014

Secondo mdm


Here are some pictures of the secondf Tuesday of Fashion!! To see all of them go on our facebook page (here) .. A really beautiful day ... We wait you for next Tuesday! Lisa & Betty

Ecco alcune foto del secondo Martedì della Moda!!!! Per vederle tutte andate sulla nostra pagina facebook (qui).. Una giornata speciale... Vi aspettiamo per il prossimo martedì!!! Lisa & Betty


martedì 20 maggio 2014

Secondo martedì della moda



Visit us today at Aqa Cafe in Corso Italia for the second appointment withTuesday of fashion organized by Chiara Farsaci. There will be a Show-Room from 10 am to 20 pm of the store Coco, the handmade bags "Milady" of Milena Demartino and of jewelery shop Azzeccagarbugli .. At 18:30 you can take part at fashion show.... Lisa & Betty
 
Venite a trovarci oggi all' Aqa Cafè, in Corso Italia per il secondo appuntamento con i Martedì della moda organizzati da Chiara Farsaci. Ci sarà uno Show-Room dalle ore 10 alle ore 20 del negozio di abbigliamento Coco, delle borse artigianali Milady di Milena Demartino e del negozio di bijoux Azzeccagarbugli.. Alle 18.30 potrete partecipare alla sfilata.. Vi aspettiamo..Lisa & Betty

lunedì 19 maggio 2014

Mdm: gianni ansaldi & francesca gazzolo


Here are some more shots of Gianni Ansaldi and Francesca Gazzolo .. this time with my friend Franci. Lisa

Ecco altri scatti di Gianni Ansaldi e Francesca Gazzolo.. questa volta con la mia amica Franci. Lisa


sabato 17 maggio 2014

Silvia earrings


Our friend Silvia surprises us, every time that she comes to visit us from Bergamo, with magnificent earrings handmade by her .. Here's the latest arrivals! They are really beautiful ... Thanks Silvi! Lisa & Betty

La nostra amica Silvia ci stupisce, ogni volta che viene a trovarci da Bergamo, con magnifici orecchini realizzati a mano da lei.. Ecco gli ultimi arrivati! Sono davvero bellissimi... Grazie Silvi!! Lisa & Betty


venerdì 16 maggio 2014

Mdm: gianni ansaldi e Francesca Gazzolo


Thanks very much Gianni Ansaldi and Francesca Gazzolo for taking these beautiful pictures during Tuesday of  Fashion with scents of Nobile 1942. Lisa

Ringrazio tantissimo Gianni Ansaldi e Francesca Gazzolo che hanno fatto questi magnifici scatti durante i Martedì della Moda con i profumi di Nobile 1942. Lisa


giovedì 15 maggio 2014

Orecchini modello Dior


Here are the latest purchases made Monday on the Piazza Palermo market. Earrings "Dior" and statement necklace. What do you think? Lisa & Betty

Ecco gli ultimi acquisti fatti Lunedì sul mercato di Piazza Palermo. Orecchini modello Dior e statement necklace. Cosa ne pensate? Lisa & Betty


mercoledì 14 maggio 2014

mdm 2014


Here are some pictures of the first Tuesday of Fashion!! To see all of them go on our facebook page (here) .. A really beautiful day ... We wait you for next Tuesday! Lisa & Betty

Ecco alcune foto del primo Martedì della Moda!!!! Per vederle tutte andate sulla nostra pagina facebook (qui).. Una giornata davvero magnifica... Vi aspettiamo per il prossimo martedì!!! Lisa & Betty



martedì 13 maggio 2014

Martedì della moda



Dear girls from today and for the next 5 Tuesday in Genoa will come back the long-awaited Tuesday of fashion organized by the personal shopper Clare Farsaci and of which we are godmothers from three editions! The events will take place inside Aqa Cafè, in Corso Italia. There will be a Show-Room from 10 am to 20 of Jupiter clothing store, artistic perfumery Nobile 1942 and the creator of jewelery Gilda of la vie en rose c'est moi... At 18:30 you can take part at the fashionshow .... Lisa & Betty

Care ragazze da oggi e per i prossimi 5 martedì a Genova torneranno gli attesissimi Martedì della moda organizzati dalla personal shopper Chiara Farsaci e di cui ormai siamo madrine da tre edizioni!!! Gli eventi si svolgeranno all’interno dell' Aqa Cafè, in Corso Italia. Ci sarà uno Show-Room dalle ore 10 alle ore 20 del negozio di abbigliamento Jupiter, della profumeria artistica Nobile 1942, e della creatrice di bijoux Gilda della vie en rose c'est moi.. Alle 18.30 potrete partecipare alla sfilata.. Vi aspettiamo..Lisa & Betty

sabato 10 maggio 2014

Black bikini


And now we present to you the last arrived bikini! Black band with precious detail and floral fantasy slip... Beautiful .. Lisa & Betty

Ed ecco che vi presentiamo anche l'ultimo bikini arrivato!!! Fascia nera con dettaglio prezioso e slip in fantasia floreale... Bellissimo.. Lisa & Betty


venerdì 9 maggio 2014

carrano


We love heels is true .... but for a pair of jeweled sandals like these we could be crazy .... That's why when we received these shoes of Carrano thanks to the Brfootwear project we couldn't be happier .. What do you think? We think that are really perfect combined with this golden pvc handbag and wonderful earrings of Deda .. Lisa & Betty

Amiamo i tacchi è vero....ma per un paio di sandali gioiello come questi potremmo far follie.... Ecco perchè quando abbiamo ricevuto queste scarpe di Carrano grazie al progetto Brfootwear non potevamo essere più felici.. Cosa ne pensate? Abbinati a questa borsetta dorata in pvc e ai meravigliosi orecchini di Deda pensiamo siano davvero perfetti... Lisa & Betty


giovedì 8 maggio 2014

floral bikini


Also today we show you a new bikini from our collection ....We will inform you... soon will come another one =) Lisa & Betty

Anche oggi vi mostriamo un nuovo bikini della nostra collezione.... Vi avvisiamo.. presto ne arriverà un altro =)  Lisa & Betty
 

mercoledì 7 maggio 2014

Capodarte


I love this look characterized by many strong points! Let's start from the unique glasses designed by our friend Cris Hausbrandt (here the website to see her beautiful creations) continue with the stunning stretch silk blouse realized ​​from our friend Alice Montini (on 17th May you can't miss her fashionshow at the Covo di Nord Est) and to conclude the elegant matelassè shoes of Capodarte received thanks to the project Brfootwear .. Betty

Adoro questo look caratterizzato da tantissimi punti forti! Partiamo dagli unici occhiali disegnati dalla nostra amica Cris Hausbrandt, (qui il sito per vedere le sue splendide creazioni) proseguiamo con la splendida camicia in seta elasticizzata realizzata dalla nostra amica stilista Alice Montini (il 17 Maggio non potete perdervi la sua sfilata al Covo di Nord Est) e per concludere le eleganti scarpe matelassè di Capodarte ricevute grazie al progetto Brfootwear.. Betty


martedì 6 maggio 2014

Bikini mania


We are anxiously awaiting the coming of summer ... Meanwhile we dedicate ourselves to doing shopping .... obviously this time we talk about bikini! What do you think of the newcomer?? Lisa & Betty

Stiamo aspettando con ansia l'arrivo dell'estate... Nel frattempo ci dedichiamo a fare shopping....ovviamente questa volta parliamo di bikini!!! Che ne dite dell'ultimo arrivato??? Lisa & Betty


lunedì 5 maggio 2014

Sarah Chofakian


Thanks to the project Brfootwear we received these beautiful shoes of Sarah Chofakian ... I think they are really a perfect match to our Balenciaga and this outfit in white =) thanks to the Zara blazer the look is really successful .. Lisa

Grazie al progetto Brfootwear abbiamo ricevuto queste splendide scarpe di Sarah Chofakian... Penso siano davvero perfette abbinate alla nostra Balenciaga e a questo outfit in bianco =) grazie al blazer di Zara il look è davvero riuscito.. Lisa 


sabato 3 maggio 2014

Raphaella Booz


Surely this year the square heels are fashionable so here because, thanks to the project Brfootwear, we chose these beautiful sandals of Raphaella Booz .. For a bold look we decided to combine it with this beautiful silk top made ​​by the designer Alice Montini and gold clutch bought on Aliexpress .. Lisa & Betty

Sicuramente quest'anno i tacchi quadrati vanno di moda ecco perchè, grazie al progetto Brfootwear, abbiamo scelto questi bellissimi sandali di Raphaella Booz.. Per un look deciso abbiamo deciso di abbinarli a questo splendido top in seta realizzato dalla stilista Alice Montini e alla pochette dorata comprata su Aliexpress.. Lisa & Betty


venerdì 2 maggio 2014

Newyorkdress.com


This dress is just the perfection ... Elegant with a sexy touch ... We couldn't be happier when the package arrived ... Here the link to see it ... We love newyorkdress ... Lisa & Betty

Questo abito è semplicemente la perfezione...Elegante e con un tocco sexy... Non potevamo essere più felici quando ci è arrivato il pacco... Qui il link per vederlo... Noi adoriamo newyorkdress... Lisa & Betty