venerdì 31 agosto 2012

Ultimi acquisti

 

Here are the latest purchases of the balances! T-shirt with embroidery and rhinestone beads bought at the market of Piazza Palermo and the Jeans of Please!! Lisina & Betty

Ecco gli ultimi acquisti dei saldi!!! Maglietta con ricamo in perline e strass comprata al mercato di Piazza Palermo e Jeans chiari della Please!!!! Lisina & Betty 



giovedì 30 agosto 2012

Work in progress


The beads has always been our passion .... We feature the work of restailing that we are doing at some creations of several years ago!! Soon you will see the results!!!! Lisina & Betty

 Le perline sono sempre state la nostra passione....Vi mostriamo il lavoro di restailing che stiamo facendo ad alcune creazioni di parecchi anni fa!!!!!! Presto potrete vedere i risultati!!! Lisina & Betty






mercoledì 29 agosto 2012

Motilo outfit


In this last period we had a lot fun to create outfits on the Motilo website! Register and try it, it is really simple and it can help a lot to get ideas on how to create new outfits to use really .. Often there are also some wonderful contests with prizes really enticing! Now, for example, there is a contest to win the London Fashion Week Lisina & Betty

In questo ultimo periodo ci siamo divertite tantissimo a creare outfit sul sito Motilo!!! Iscrivetevi e provateci anche voi, è davvero semplice e può aiutare tantissimo per avere idee su come creare nuovi outfit da utilizzare davvero..  Spesso ci sono anche dei bellissimi concorsi con premi davvero allettanti!!!! Ora per esempio c'è un contest per vincere la London Fashion Week Lisina & Betty




martedì 28 agosto 2012

Come due gocce d'acqua su Facebook

 

Since yesterday, "Like two drops of water" is also on facebook ... so if you like follow us as well!!!! Kisses Lisina & Betty

 Da ieri " Come due gocce d'acqua" è anche su facebook...quindi se vi va seguiteci pure!!!!!!!!!!!! Baci Lisina & Betty

lunedì 27 agosto 2012

Long dress


The market of "Piazza Palermo" never disappoints ... now you know it!! The 'atest purchase was this long dress in natural color really fresh and cute ... We always thought that, since we are not so tall, the long dress wouldn't be right for us, however we were wrong!We really like this look =) Lisina & Betty

Il mercato di piazza palermo non delude mai... ormai lo sapete anche voi!!!! L' ultimo acquisto è questo long dress in colore naturale davvero fresco e carino...Abbiamo sempre pensato che, non essendo tanto alte, i long dress non fossero adatti a noi, invece ci sbagliavamo!!! Il risultato non ci dispiace affatto =) Lisina & Betty




giovedì 23 agosto 2012

Fluo Giveaway


Do you remember the fluo dresses which we have talked about here?? Because they have been very successful here is a simple giveaway for you ... The first organized by us for our first 500 followers!!!! The rules are simple:
 
-Follow our blog with Google Friend Connect (required)
 
-Follow our blog with Bloglovin '/ Chicisimo (based on platforms that you are recognized, not being there doesn't affect participation in the giveaway)

-Leave a comment below with your name and email and specify which platforms you have chosen to follow!

The contest will end when we reach 600 followers so tell to yours friends
The winner will be chosen via random.org

Vi ricordate dei vestitini fluo di cui vi abbiamo parlato qui???? Visto che hanno riscosso molto successo ecco per voi un semplice giveaway... Il primo organizzato da noi per i nostri primi 500 followers!!!!!!!!!! Le regole sono semplici:
 
-Seguire il nostro blog con Google Friend Connect (obbligatorio)

-Seguire il nostro blog con Bloglovin' / Chicisimo (in base alle piattaforme a cui siete iscritte, non esserci non compromette la partecipazione al giveaway)
 
-Lasciare un commento qui sotto con vostro nome e mail e specificare su quali altre piattaforme avete scelto di seguirci!!
 
Il contest terminerà quando raggiungeremo 600 follower quindi fate un bel passaparola...
Il vincitore verrà scelto tramite random.org



This is the dress that you can win
 Questo è il vestito che potete vincere

mercoledì 22 agosto 2012

Fantasia


Here's what I was able to create with a little imagination and a boyfriend who is studying to become a computer engineer .... Those of you know how it was done this necklace??? We reveal!!!! Then the string is a simple tape bought in haberdashery (the beauty is that you can buy all the colors you want because it takes very little to change it) and the pendant is the disk of a hard disk! Beautiful found right?? =) =)
P.s We forgot is really useful as a mirror!! Lisina & Betty

Ecco cosa sono riuscita a creare con un pò d'inventiva e un fidanzato che studia per diventare  ingegnere informatico.... Chi di voi sa come è stata realizzata questa collana?????? Ve lo sveliamo noi!!!!!! Allora il cordino è un semplice nastro comprato in merceria (il bello è che puoi comprare tutti i colori che vuoi perchè ci vuole davvero poco a cambiarlo) e il ciondolo è il disco di un hard disk!!! Bella trovata no???? =) =)
P.s ah!!! Ci stavamo dimenticando che è davvero utile anche come specchietto!! Lisina & Betty






martedì 21 agosto 2012

Crazy necklace


Yesterday evening to go to the birthday of my friend I decided to create my outfit starting from this crazy necklace. I had bought in Chiavari in the shop "Fontana" of my friend to go to a 70s party. I must admit that I havn't used often, but this look seems very successful. Simple dress bought in Phuket and wonderful Prada shoes! Betty

Ieri sera per andare al compleanno di una mia amica ho deciso di creare il mio outfit partendo da questa pazza collana. L'avevo comprata a Chiavari nel negozio "Fontana" di una mia amica per andare ad una festa anni '70. Devo ammettere che non l' ho utilizzata spesso, ma questo look mi sembra riuscitissimo. Semplicissimo vestitino comprato a Phuket e meravigliose scarpe di Prada! Betty






sabato 18 agosto 2012

Camogli


Some time ago we spent a day in Camogli and I'm improvised a photographer ... Here's the result! Betty

Qualche tempo fa abbiamo passato una giornata a Camogli e mi sono improvvisata fotografa... Ecco il risultato!!! Betty



giovedì 16 agosto 2012

Barchette volanti


With the heat and summer we want fresh things. And so today we have given to culinary experiments and the "flying boats" were born! We mixed in a bowl, tuna, tomatoes, mozzarella, capers and oregano (but you can choose your favorite ingredients). Then we have cooked pasta (cooking goes according to your preference!) and we have rinsed under cold water and then fill it with our sauce! Lisina & Betty

Con il caldo e l'estate ci viene voglia di cose fresche. Ed è così che oggi ci siamo date agli esperimenti culinari e sono nate le "barchette volanti"!!! Abbiamo mescolato in una ciotola tonno, pomodori, mozzarella, capperi e origano (ma potete scegliere voi i vostri ingredienti preferiti). Successivamente abbiamo cotto la pasta (la cottura va secondo le proprie preferenze!!) e l' abbiamo sciacquata sotto l'acqua fredda per poi riempirla con il nostro sugo!!! Lisina & Betty






mercoledì 15 agosto 2012

Arancione


And here are the Francesco Scognamiglio shoes used with a nude dress that we have bought at the market of Forte dei Marmi and fluorescent orange earrings to recall the detail of the shoes! Lisina & Betty

Ed ecco le scarpe di Francesco Scognamiglio utilizzate con un vestitino color nude che abbiamo comprato al mercato di Forte dei Marmi e orecchini arancione fluo per richiamare il dettaglio delle scarpe!! Lisina & Betty



lunedì 13 agosto 2012

Sbarassu


Yesterday I joined Betty in Lavagna and we went to the famous "Sbarassu" of Chiavari where, for two days, the beautiful downtown shops offer beautiful items to customers at excellent prices (the black and rope shoes of Casadei from 620 to 160 euros! And is just one of many examples!) ... These are been my purchases!! Lisina

Ieri ho raggiunto la Betty a Lavagna e siamo andati al conosciutissimo "Sbarassu" di Chiavari dove, per due giorni, i bellissimi negozi del centro propongono ai clienti bellissimi capi a prezzi davvero pazzeschi (le scarpe nere e in corda di Casadei da 620 euro a 160!! ed è solo uno dei tanti esempi!!!)...questi sono stati i miei acquisti!!!! Lisina