Visualizzazione post con etichetta sardegna. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta sardegna. Mostra tutti i post

lunedì 6 agosto 2012

Orecchini sardi


We haven't made large purchases in Sardinia .... These are the earrings that have particularly impressed us, and we have brought at home!! Lisina & Betty

Non abbiamo fatto grandi acquisti in sardegna.... Questi sono gli orecchini che ci hanno particolarmente colpito e che abbiamo portato a casa!!!!Lisina & Betty






sabato 4 agosto 2012

Sardegna


These unfortunately are the only pictures that I managed to do in Sardinia .... Thank goodness it thought Lisina (who had stolen both cameras) to do a reportage of places! Betty

Queste purtroppo sono le uniche foto che sono riuscita a fare in Sardegna.... Menomale che ci ha pensato la Lisina (che aveva rubato entrambe le macchine fotografiche) a fare un reportage dei posti!! Betty





lunedì 23 luglio 2012

Holiday


Here are the pictures of my vacation in Sardinia ... Unfortunately it only lasted 5 days but it was really fun and relaxing ... Romantic dinners in beautiful places, stunning beaches and enchanting boat trips .... We couldn't wish for better! Lisina

Ecco le foto della mia vacanza in Sardegna... Purtroppo è durata solo 5 giorni ma è stata davvero divertente e rilassante... Cenette romantiche in bellissimi posti, spiaggie incantate e splendide gite in barca.... Non potevamo desiderare di meglio!!! Lisina





sabato 21 luglio 2012

Boat Trip


Now that I'm back in Genoa I already miss so much the beautiful boat trips that we have made during our holiday in Sardinia!!!! Enchanted places...!!!! Lisina

Ora che sono tornata a Genova mi mancano già tantissimo le bellissime gite in barca che abbiamo fatto durante la nostra vacanza in Sardegna!!!!!!!!!!!! Guardate che posti incantati!!! Lisina




martedì 17 luglio 2012

Jump in Sardegna


As you already know from this post I'am crazy jumper ... So even in my short holiday in Sardinia I had fun jumping almost everywhere!! Lisina

Come già sapete da questo post sono una pazza salterina...Quindi anche nella mia breve vacanza in Sardegna mi sono divertita a saltare un pò ovunque!! Lisina






mercoledì 4 luglio 2012

Partenze


Some people left for Puglia (Betty) and others goes to Sardinia (Lisina) ... Tomorrow morning sooooo early I leave to get our friend in Puglia with my husband, Alexander and his friend, unfortunately we will remain only a few days because then we have already planned to spend two weeks in Sardinia in Cannigione, while Lisa will leave Sunday evening and will go precisely in Sardinia with her boyfriend ...! We will therefore absent for a few days, but don't worry, when we come back we would have lots of great pictures to show you!!!! Betty

C'è chi parte per la Puglia (Betty) e chi invece va in Sardegna (Lisina)... Domani mattina moooooolto presto con mio marito, Alessandro e un suo amico partiremo per raggiungere una nostra amica in Puglia, purtroppo rimarremo solo qualche giorno perchè poi abbiamo già in programma di passare due settimane in Sardegna a Cannigione, mentre Lisa partirà domenica sera ed andrà appunto in Sardegna con il fidanzato...!!! Per qualche giorno saremo quindi assenti, ma non preoccupatevi, quando torneremo avremmo tantissime belle foto da mostrarvi!!!!!!!!!! Betty