giovedì 31 maggio 2012

Nuovi orecchini


Here are the latest earrings arrived in our collection!!! Since Friday evening I often go to Sys, a club of Genoa, which is on the beach I decided to wear the new arrivals with this look (weather permitting!) Lisina

Ecco gli ultimi orecchini arrivati nella nostra collezione!!! Siccome al venerdì sera vado spesso al Sys, un locale di Genova, che è sulla spiaggia ho decisò che sfoggierò i nuovi arrivati con questo look (tempo permettendo!!!) Lisina

martedì 29 maggio 2012

First Interview

Some time ago we told you about  eSaldi......!! And today, thanks to our collaboration, on their blog, (here the link)  they have published our first interview!!!!!!! Lisina & Betty

Qualche tempo fa vi avevamo parlato di eSaldi....!!!! Ed ecco che oggi grazie a questa nostra collaborazione sul loro blog (qui il link) hanno pubblicato la nostra prima intervista!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lisina & Betty

Eccolaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!
Come due gocce d´acqua by Lisina & Betty è uno spazio gestito con grande successo da una madre e una figlia accomunate dalla loro grande passione per la moda. Le due blogger giornalmente ci mostrano outfit davvero originali e ricercati e non c´è da stupirsi della folta schiera di followers che questo blog vanta.

È un piacere per noi presentarvi la loro intervista rilasciata al portale eSaldi


domenica 27 maggio 2012

Il tesoro delle fate


"Il tesoro delle fate".. We had already talked about this shop where we bought most often beautiful earrings! Today, the very kind owner (we can assure you that she is really very kind and helpful and unfortunately not often you can find people who know how to do their job with joy!) allowed us to spend an eternity to photograph many of the beautiful jewelry that can be found in her shop! We are kidnapped every time when we enter in the shop .... The thing that really struck us most recently are the Loroetu earrings that are handmade and are in silver 925. They are really particular and our favorite is the one with the prince and princess. Besides these earrings can also find things of Caco Design, Fabira and many other wonderful things! Lisina & Betty

"Il tesoro delle fate".. Vi avevamo già parlato di questo negozio dove abbiamo comprato molto spesso bellissimi orecchini !! Oggi la gentilissima proprietaria (vi possiamo assicurare che è davvero gentilissima e disponibile e putroppo non accade spesso di trovare persone che sappiano fare con gioia il proprio lavoro!!)  ci ha permesso di passare un' eternità a fotografare tantissimi dei bellissimi bijoux che si possono trovare nel suo negozio!!! Noi ogni volta che entriamo veniamo rapite.... La cosa che davvero ci ha colpito di più ultimamente sono gli orecchini Loroetu che sono realizzati a mano e sono in argento 925 . Sono davvero particolari e il nostro preferito è quello con il principe e la principessa. Oltre questi orecchini potete anche trovare le cose di Caco Design, Fabira e tantissime altre cose stupende! Lisina & Betty




giovedì 24 maggio 2012

Pomeriggio in centro

Yesterday afternoon we took a ride in downtown to photograph one of our favorite stores (photos soon!) And we took the opportunity to make two purchases: a yellow ring hearts and heart-shaped thing to fix earrings (we really don't know where to put our purchases.... so it was necessary!) Lisina & Betty

Ieri pomeriggio abbiamo fatto un giretto in centro per fotografare uno dei nostri negozi preferiti ( presto le foto!!!) e ne abbiamo approfittato per fare due acquisti: anello giallo a cuori. e porta orecchini. a forma di cuore ( non sapevamo veramente più dove mettere i nostri acquisti.... perciò era necessario!!) Lisina & Betty

 




Mercato di Piazza Palermo


Our beloved market in Piazza Palermo always gives satisfaction! And here are the purchases of this morning ... Pink polka dot scarf (3 euros) really beautiful cream-colored earrings (3euroblack t-shirt in satin of Melville (8euro) on the bank of which I had already talked about here. what do you think??? Lisina & Betty

Il nostro amato mercato di Piazza Palermo dà sempre soddisfazioni!!! Ed ecco gli acquisti di questa mattina... Sciarpina fucsia a pois (3 euro) orecchini color panna davvero bellissimi (3euro) e maglietta nera in raso lucido di Melville (8euro) sul banco di cui vi avevo già parlato qui. Cosa ne pensate??? Lisina & Betty

mercoledì 23 maggio 2012

Work!


Here's the look that I wore yesterday for a work day with my dad! A look simple  and comfortable!!! Where the pink and beige are the main.

Ecco il look che ho indossato ieri per una giornata di lavoro con mio papà!! Un look semplice e comodo!!! In cui il rosa e il beige sono i protagonisti.



lunedì 21 maggio 2012

Francesco Scognamiglio shoes

If last Monday we were very happy for have found a lot of melville clothing at very cheep price, this week we feel even more lucky!!! You should know that there is a man who has a shoes shop of all brands: Dolce & Gabbana, Prada, Hogan, Gucci, Casadei, Cesare Paciotti, Louis Vuitton and all the top brands. To our great joy he also sells shoes on the market at a really great price! If you don't live close to us we give you some great news Mr. Franco has also one bank at the market of: Milano street Fauchè (Monday and Saturday), Forte dei Marmi (Wednesday and Sunday),  Piacenza (Wednesday), Rapallo (Thursday), Chiavari (Friday) Genova Terralba (Saturday) maybe many of you know him.!!! Now we come to why we are very happy today ... Find a pair of Francesco Scognamiglio shoes of our number that cost  about 450 euros at 75 euros it was great!!!!

Se lunedì scorso eravamo tutte contente per aver trovato abbigliamento di melville a poco prezzo, questa settimana ci riteniamo ancora più fortunate!!! Dovete sapere che c'è un signore che ha un negozio di scarpe di tutte le marche: Dolce & Gabbana, Prada, Hogan, Gucci, Casadei, Cesare Paciotti, Louis Vuitton insomma di tutte le marche più prestigiose. Per nostra grande gioia vende le scarpe anche sul mercato a prezzi davvero convenienti!!!  Se non abitate vicino a noi vi diamo una grande notizia il signor Franco ha anche un banco al mercato di: Milano Via Fauchè (Martedì e Sabato), Forte dei Marmi (Mercoledì e Domenica),  Piacenza (Mercoledì), Rapallo (Giovedì), Chiavari (Venerdì) Genova Terralba (Sabato) magari molte di voi lo conosceranno.!! Ora veniamo al motivo per cui siamo molto felici oggi... Trovare un paio di scarpe di Francesco Scognamiglio del tuo numero che costavano all' incirca 450 euro a 75 euro è stata davvero una fortuna!!




domenica 20 maggio 2012

Mami Flowers

Here's the total pink flowered look that I've wore Friday evening for a dinner at a friends house!! Perhaps you don't believe it, but this particular Ken Scott dress belonged to my mom! A sprucing up here and there by a seamstress and behold one dress can be transformed and become perfect for the fashion of this day!! Betty

Ecco il total look rosa fiorato che ho indossato Venerdi sera per una cena a casa di amici!!!! Forse non ci crederete ma questo particolarissimo vestito di Ken Scott era di mia mamma!!! Una sistematina qua e là dalla sarta ed ecco che un capo si può trasformare e diventare perfetto anche per la moda dei giorni nostri!!!! Betty

 

 

sabato 19 maggio 2012

Pomeriggio al mare!

These are the photos of beautiful Thursday, passed in complete relaxation, to the sea!! Lisina & Betty

 Queste sono le foto della bellissima giornata di giovedi,passata in tutto relax, al mare!!!!!! Lisina & Betty

 



venerdì 18 maggio 2012

Pinspire: amore per i pantaloni a fiore

One must have of this season full of color are definitely the beautiful floral pants .. In this post we propose different models....... And precisely are them who have inspired our post in collaboration with Pinspire!!!!!!!!!!! Today, in fact, on their facebook page Pinspire Italia will appear our small article about this pants! If you are registered you already know how it works, but if you're not, don't waste time.! Pinspire is an innovative and entertaining social network where you can share your passions through the images..... Here is the link to sign up .... If you want to visit our page and follow us click here! Lisina & Betty

Un must have di questa stagione piena di colore sono sicuramente i bellissimi pantaloni fiorati.... In questo post ve ne proponiamo diversi modelli..... E sono proprio loro ad aver ispirato il nostro post in collaborazione con Pinspire!!!!!!!! Oggi, infatti, sulla loro pagina di facebook Pinspire Italia apparirà il nostro piccolo articolo proprio riguardo a questo capo!!! Se siete iscritte sapete già come funziona, se invece non lo siete, non perdete tempo.!! Pinspire è un social network innovativo e divertente in cui potete condividere le vostre passioni attraverso le immmagini..... Qui il link per iscriversi.... Se invece volete visitare la nostra pagina e seguirci cliccate qui!!! Lisina & Betty

 


giovedì 17 maggio 2012

eSaldi

Ogni giorno la nostra casella postale viene intasata da milioni di messaggi di diversi city deal come Grupon, Grupalia ecc, ma anche da vari siti per fare conveniente shopping online come gli ormai conosciutissimi Privalia, Vente-privee e tutti gli altri… Certo andare su ognuno di essi per trovare la miglior offerta o qualcosa che catturi la nostra attenzione diventa quasi un lavoro =)  Tutte queste visite su ogni diverso sito richiedono davvero molto tempo, ma se vogliamo risparmiare qualcosa in tempi di crisi tutto questo è necessario….o meglio dovremmo dire ERA necessario perché da un po’ di tempo ha aperto un nuovo sito utilissimo non solo per risparmiare tempo (e denaro!!!!),  ma anche per potere scambiare opinioni con coloro che hanno già comprato/utilizzato/provato tutte le offerte che il mondo virtuale ci propone. 


Stiamo parlando di eSaldi che raggruppa in un unico sito tutti i citydeal le vendite private e dei fantastici codici sconto (una manna dal cielo per noi donne). Grazie a eSaldi lo shopping online sarà ancora più semplice, intuitivo e divertente!!!! Inoltre come abbiamo appena detto per aiutare i futuri compratori si possono dare delle stelle ai vari siti a seconda di cosa abbiamo provato e come ci siamo trovati!!! Un’ idea davvero geniale!!!! Grazie a eSaldi possiamo affidarci ad una classifica dei migliori siti di social shopping, utilizzare codici di sconto per tantissimi siti come Zalando, Fnac, Feltrinelli, Pinkie e moltissimi altri!!! Una delle ultime novità del sito è la sezione codici sconto per acquistare su Gas Jeans!!! eSaldi è un vero e proprio raccoglitore di offerte, provenienti da tutta Italia per tutta Italia. Per utilizzarlo al meglio si può cliccare su "tutte le offerte" per filtrare la ricerca in base alla propria città o alle proprie necessità: shopping, bellezza, salute, viaggi ecc ecc!!
Ovviamente noi vi consigliamo di darci un’ occhiata sicuramente troverete qualcosa che può interessarvi o anche una semplice offerta per uscire a mangiare qualcosa di buono con un'amica o il vostro fidanzato!! Ecco qui di seguito tutti i link necessari!! Buono shopping a tutte =) =) Lisina & Betty


martedì 15 maggio 2012

Nuovi acquisti

How nice, to Monday morning, go out for a walk on the market!! With our great surprise we found a bank that has caught our attention ... A lot of Melville clothes at 8€ for 1 and 15 for two...!!! At the end we brought home 3 shirts and 1skirt for 28 euros!!! Considering that the shirts cost between 39 euros and up and also the skirt was not far behind ... we are very satisfied =) =) Lisina & Betty

 Che bello, al Lunedì mattina, andare a fare un giro sul mercato!!!!! Con nostra grande sopresa abbiamo notato un banco che ha attirato la nostra attenzione...Tantissimi vestiti di melville a 8 per uno e 15 per due capi...alla fine ci siamo portate a casa 3 magliette e 1 gonna per 28 euro!!! Considerando che le magliette costavano dai 39 euro in su e anche la gonna non era da meno...siamo davvero molto soddisfatte =) =) Lisina & Betty

 


lunedì 14 maggio 2012

Floral heels

Here's the look that I raised yesterday afternoon to go out and get an ice cream with my boyfriend! What do you think? For me, of course, the highlight is the floral sandals that are really perfect for fashion of this year!!! Lisina

Ecco il look che ho sfoggiato ieri pomeriggio per uscire a prendere un gelato con il mio fidanzato!!! Cosa ne pensate??? Per me, ovviamente, il pezzo forte sono i sandali fiorati davvero perfetti per la moda di quest' anno!!! Lisina

 



domenica 13 maggio 2012

Borse di fettuccia

Today we would speak of the sling bags!!! We love them and we think that they are perfect for summer!! Especially if they have beautiful bright colors!! Here are some of the models that have impressed us more ....

Oggi vi vogliamo parlare delle borse in fettuccia!!!!!!! Noi le adoriamo e pensiamo che siano perfette per l'estate!!!!! Soprattutto se hanno colori belli accesi!!!!! Ecco alcuni dei modelli che ci hanno colpito di più....

  





sabato 12 maggio 2012

Wedges

We love the wedges and you???  Finally the nice weather has arrived, even if the forecast for tomorrow isn't promise anything good, we don't despair!! Precisely for this reason we have decided today to photograph some of our favorite wedges!! They are perfect, comfortable, you can use with jeans, but also with dresses... it are so essential for the Summer!!!! Lisina & Betty

Noi amiamo le zeppe e voi????? Finalmente è arrivato un pò di caldo, anche se le previsioni per domani non promettono nulla di buono non ci disperiamo!!!! Proprio per questo oggi abbiamo deciso di fotografare alcune delle nostre zeppe preferite!!!! Sono perfette,comode, si possono usare con i jeans, ma anche con i vestitini...insomma sono un capo indispensabile per l' estate!!!!!!!!!!! Lisina & Betty