amazing thailand

If heaven exists ... Thailand certainly looks like there .. In particular, we can refer to Phuket where we spend a few years our Christmas holidays ... Unfortunately this year, we remained in Genoa, but we'll make both (first Betty that will start at the end of February and then Lisina that maybe will start for the Easter holidays). We hope that these photos you can see how this place is magical and unique, but not only for its breathtaking nature, but also for the spirit of the people. Thailand is the land of smiles, everywhere you turn you see people with little, sometimes almost nothing, but which never misses  smile on the face.

Phuket: the magical land, a land of good humor, a land where you can relax in the many massage centers, land of beautiful beaches where you can snorkel or try the thrill of jet ski , the land where you can also dedicate to shopping  in the incredible shopping malls, land where fall in love of the color that paint the sky during sunset, but also a land that offers amazing food and delicious fruit,eating here is a sensory experience.Taking a break from our busy life to spend some time in this paradise is certainly an experience to prove. Who wouldn’t like to see a smiling face when you stop at traffic lights, (because we assure you that's what always happens) instead of the usual faces angry and stressed our rhythm of life? [SORRY FOR THE POSSIBLE MISTAKES,BUT ENGLISH ISN'T OUR LANGUAGE =D ] Lisina & Betty

Se il paradiso esiste... di certo la Thailandia ci assomiglia..In particolare possiamo riferirci a Phuket dove passiamo ormai da qualche anno le nostre vacanze natalizie...Purtroppo quest' anno siamo rimaste a Genova,ma entrambe ci rifaremo (prima la Betty che sicuramente parte a fine febbraio e poi la Lisina che forse andrà per le vacanze di Pasqua). Speriamo che queste foto possano farvi capire quanto magico e unico sia questo posto, non solo per la sua natura mozzafiato, ma anche per lo spirito delle persone. La Thailandia è la terra del sorriso, ovunque ti giri puoi vedere persone con poco, a volte quasi niente, ma alle quali non manca mai il sorriso sul volto. Phuket: terra magica, terra del buon umore, terra dove puoi rilassarti nei tantissimi centri di massaggi, terra di splendide spiagge in cui si può far snorkeling o provare il brivido delle moto d’ acqua, terra in cui puoi anche dedicarti allo shopping negli incredibili centri commerciali, terra in cui innamorarsi dei colori di cui si dipinge il cielo durante il tramonto, ma anche una terra che offre piatti incredibili e frutta deliziosa, qui mangiare è un' esperienza sensoriale. Prendersi una pausa dalla nostra vita frenetica per passare un pò di tempo in questo paradiso non può altro che essere un’esperienza da compiere. In fondo non piacerebbe a chiunque mentre si è fermi al semaforo girarsi e vedere un volto sorridente (perchè vi assicuriamo è quello che succede sempre) al posto delle solite facce arrabbiate e stressate dai nostri ritmi di vita?? Lisina & Betty