lunedì 27 luglio 2015

Due gocce a distanza


Although our  "due gocce d'acqua" holidays proceeding separate, we don't lose time and we divided between pool, relaxation, ice cream, food and events around the coast !! Here are some shots of this first days of summer =) Lisa & Betty

Anche se le nostre vacanze da gocce d'acqua procedono separate, non perdiamo tempo entrambe e ci dividiamo tra piscina, relax, gelati, cucina ed eventi in giro per la riviera!! Ecco alcuni scatti di questo inizio d'estate =) Lisa & Betty



sabato 25 luglio 2015

quarto martedì della moda


Here are the pics of the fourth and last Tuesday of fashion. During the day there were two fashion shows; the first dedicated to young women and their ideas about fashion. We are talking about the "Zing" collection composed of leggings, shorts, skirts and long skirt and crop top, the idea of  "L'ape a pois" with her bikinis and kaftans and the brand "La Mafalda" with her skirts and matching jackets .. At the second fashion show have participated "La Ferlita", the jewelery shop of "Hef shop"and bags of "Natascha Minerva". Lisa & Betty

Ecco le foto del quarto ed ultimo martedì della moda. Durante la giornata ci sono state due sfilate; la prima dedicata a giovani donne genovesi e alle loro idee sulla moda. Stiamo parlando della collezione "Zing" composta da leggings, calzoncini, gonne e completo gonna lunga e crop top, dell'idea dell' "Ape a Pois" con i suoi bikini e i kaftani balinesi e del marchio "La Mafalda" con le sue gonne e giacche in coordinato.. Durante la seconda sfilata hanno partecipato il negozio "La Ferlita", i bijoux di "HeF shop" e le borse di "Natascha Minerva". Lisa & Betty



venerdì 24 luglio 2015

Terzo Martedì della moda


Here are the pics of the third Tuesday of fashion. The magnificent fashion show of dresses, kaftans and hyper feminine bikini is of the Simona Fontanesi Lingerie shop while the jewelry is completely handmade by Deda an eclectic artist .. What are you waiting? Visit their facebook pages. Lisa & Betty

Ecco le foto della giornata del terzo martedì della moda. La magnifica sfilata di abiti, kaftani e bikini iper femminili è di Simona Fontanesi Lingerie mentre i bijoux sono totalmente realizzati a mano da Deda un' eclettica artista genovese.. Cosa aspettate ? Andate a visitare le loro pagine facebook. Lisa & Betty