giovedì 26 febbraio 2015

Capsule collection Futurballa


Monday we told you about the project Tombiniart of Milan and the participation of the fashion designer Laura Biagiotti (post here). Today we give you this news: after this interesting project was created a capsule collection of bags "Futurballa" with the reproduction of "Modello di prendisole per mare", the subject used for manhole, exclusively on sale  in the shop Banner in Via Sant'Andrea 8. Here you see a model of the collection worn by Lavinia Biagiotti. Lisa & Betty

Lunedì vi abbiamo parlato del progetto Tombiniart di Milano e della partecipazione della stilista Laura Biagiotti (qui il post). Oggi vi diamo questa notizia: in seguito a questo interessante progetto è stata creata una capsule collection di borse “Futurballa” con la riproduzione dell’opera “Modello di prendisole per mare”, soggetto utilizzato per il tombino, in vendita in esclusiva nel negozio Banner in Via Sant’Andrea 8. Qui vedete un modello della collezione indossato da Lavinia Biagiotti. Lisa & Betty



mercoledì 25 febbraio 2015

Shopping Phuket: Vario


Unfortunately, this is the last post with Phuket shopping... Today we show you three different clothes ... A long red skirt with gold lurex, lightweight lilac flowers pants and a suit with an amazing fantasy  .. one of our favorite pieces ... Summer when you come ???? Lisa & Betty

Purtroppo, ecco l'ultimo post con lo shopping di Phuket.. Oggi vi mostriamo tre capi diversi... Una lunga gonna rossa con lurex dorato, dei leggerissimi pantaloni lilla a fiori e una tuta con una fantasia strepitosa..uno dei nostri pezzi preferiti... Estate quando arrivi???? Lisa & Betty


lunedì 23 febbraio 2015

Tombini art : Laura Biagiotti


Dopo il successo delle prime due edizioni, torna a Milano la Mostra “TOMBINI ART 2015”, una vera e propria mostra d’arte open air tutta da calpestare. Dal 24 febbraio 2015 a gennaio 2016, non sarà mai stato così piacevole camminare tra le vie dell’Alta Moda milanese alla ricerca di questi colorati quadrati di ghisa fissati al marciapiede. Questo progetto di Metroweb, ideato da Monica Nascimbeni, con il patrocinio del Comune di Milano, in collaborazione con la Camera Nazionale della Moda Italiana e in partnership con Oxfam, ha riunito tutti i grandi nomi della moda italiana per una nobile causa, infatti, al termine della mostra, i tombini verranno restaurati e battuti all’asta da Christie’s, e il loro ricavato sarà interamente devoluto in beneficenza.
Laura Biagiotti ha creato il tombino “Futurballa” su cui è riprodotto un particolare dell’opera “Modello di prendisole per mare” del 1930 di Giacomo Balla che sarà posizionato in via Sant’Andrea di fronte al civico 8. La stilista ha affermato che l’utopia della moda continua a scrivere la sua storia virtuale e l’Expo Milano 2015 è un’occasione unica e irripetibile per il nostro Paese e per il Continente Europeo. Ed è proprio riflettendo su questo evento del prossimo futuro che ha pensato di far “guizzare” coloratissimi pesci futuristi per le vie di Milano!” 
L’opera “Modello di prendisole per mare” del 1930 di Giacomo Balla fa parte della ricca e importante collezione, costruita con amore e passione da Laura Biagiotti e da suo marito Gianni Cigna e affluita nella Fondazione Biagiotti Cigna alla sua prematura scomparsa. Questa collezione riunisce più di duecento opere dell’artista ed è stata interamente esposta nel 1996 a Mosca nel Museo Puskin e nel 1998 a Roma presso il Chiostro del Bramante; nel 2009 è stato esibito l’arazzo “Genio Futurista” a Roma all’Ara Pacis. Nel 2014 anche il Museo Guggenheim di New York ha esposto alcune opere. L’arte è da sempre fonte di ispirazione per Laura Biagiotti che ha dedicato alla sua città  il suo profumo di maggior successo “Roma” che, nella splendida bottiglia a forma di colonna romana, richiama la città e la sua arte. Nel 1998 Laura Biagiotti con la Procter&Gamble, ha portato agli antichi splendori la Scala Cordonata del Campidoglio, in seguito ha ridato vita al Grande Sipario del Teatro la Fenice, distrutto dall’incendio e nel 2007 ha restaurato le Fontane di Piazza Farnese a Roma. 
Lavinia Biagiotti sarà presente al taglio del nastro il giorno dell’inaugurazione martedì 24 febbraio alle 11.30 insieme a Cristina Tajani, Assessore alle Politiche per il Lavoro, Moda e Design, Monica Nascimbeni, Ideatrice, Curatrice e Coordinatrice del progetto, Mario Boselli, Presidente della Camera Nazionale della Moda Italiana.

venerdì 20 febbraio 2015

Shopping Phuket: Vestiti pailettes


Unfortunately the post with Phuket shopping are almost finished ... These are the last two dressses that I've bought .. They are entirely covered with mini opaque sequins... I'm immediately in love with them and so I bought one for myself and one for my Lisina =) Betty

Purtroppo i post con lo shopping di Phuket sono quasi finiti... Questi gli ultimi due vestiti che ho comprato.. Sono interamente ricoperti di mini-pailettes opache.. Me ne sono subito innamorata e così ne ho comprato uno per me e uno per la mia Lisina =) Betty


giovedì 19 febbraio 2015

Shopping Phuket: Vestitini da mare


These dresses of lycra are the real novelty that I found in Phuket !! As always the patterns  are colorful .. We wait the summer to wear them !! Betty

Questi vestitini da mare in lycra sono la vera novità che ho trovato a Phuket !! Le fantasie come al solito sono coloratissime.. Non vediamo l'ora che sia estate per indossarli!! Betty


mercoledì 18 febbraio 2015

Shopping Phuket: Vestitini Bustino


Continue the post with Phuket shopping ... Today we show you our favorite dresses both for model and for fantasy .. They don't make you want to come to the summer ?? Lisa & Betty

Continuano i post con lo shopping di Phuket... Oggi vi mostriamo i nostri vestiti preferiti sia per modello che per fantasia.. Non vi fanno venire voglia d'estate?? Lisa & Betty



martedì 17 febbraio 2015

Shopping Phuket: Vestitini balze


Also today, here are some pics of the clothes bought in Phuket ... This is a new model with a few flounce !!! We love the Thai cotton and colorful patterns that you can find !! Lisa & Betty

Anche oggi ecco qualche foto dei vestiti comprati a Phuket... Questo è un nuovo modello con qualche balza!!! Adoriamo il cotone thailandese e le fantasie colorate che si riescono a trovare!! Lisa & Betty


lunedì 16 febbraio 2015

shopping Phuket: vestitini vari


Let's move on to the part of shopping about the clothes ... !!! Thay are so many !! Today I show you the first four .. The models are all different .. Which one do you prefer? Lisa & Betty

Passiamo alla parte di shopping che riguarda i vestiti...!!! Ce ne sono davvero tantissimi!! Oggi vi mostro i primi quattro.. I modelli sono tutti diversi.. Quale preferite? Lisa & Betty


venerdì 13 febbraio 2015

Shopping Phuket: Un mare di calzoncini


Here are the colorful shorts bought in Phuket .. The 5 multicolor are in cotton, while the light-blue and pink and pink ones are 100% silk ... !!! How wonderful !! Lisa & Betty

Ecco i coloratissimi calzoncini comprati a Phuket..  I 5 multicolor sono in cotone, mentre quelli azzurri e rosa e quelli rosa sono in seta...!!! Che meraviglia!! Lisa & Betty



giovedì 12 febbraio 2015

Shopping Phuket: scarpe


In my thai-shopping absolutely couldn't miss the shoes with heels ... So here are two models that I have bought ... What do you think ? .. Betty

Nel mio shopping thailandese non potevano mancare assolutamente delle scarpe con i tacchi... Ecco quindi i due modelli che ho comprato... Cosa ne dite?.. Betty


mercoledì 11 febbraio 2015

Shopping Phuket: Bikini


We continue with shopping !!! Today we show the bikini ... Different fantasies and  models, all really beautiful !!! Lisa & Betty

Continuaimo con lo shopping!!! Oggi vi mostriamo i bikini... Fantasie e modelli diversi, tutti veramente bellissimi!!! Lisa & Betty



martedì 10 febbraio 2015

Shopping Phuket: cura del corpo


Today we show you these products for body care bought in Phuket... Body wash, scrub and moisturizer cream... a real bomb ... Lisa & Betty

Oggi vi mostriamo questi prodotti per la cura del corpo comprati a Phuket. Bagnoschiuma, scrub e crema idratante ai frutti tropicali... un vera bomba...Lisa & Betty




lunedì 9 febbraio 2015

Shopping Phuket: Ciabattine Thai


Always them ... our inseparable flip flops !!! We buy them every year that we go to Phuket ... They are very comfortable and really cute ... Lisa & Betty

Sono sempre loro... le nostre inseparabili infradito!!! Le compriamo ogni anno che andiamo a Phuket... Sono comodissime e davvero carine...Lisa & Betty


sabato 7 febbraio 2015

Shopping Phuket: tee


Today starting the post with the pictures of Phuket shopping !!!! Let's start with the simplest things ... here three tank tops and a shirt with a heart-shaped detail.... Lisa & Betty

Oggi iniziano i post con le foto dello shopping di Phuket!!!! Cominciamo con le cose più semplici... ecco qui tre canotte e una maglietta con un dettaglio a forma di cuore.. Lisa & Betty



giovedì 5 febbraio 2015

Nai Harn


Unfortunately, the holiday is over ... so here's the photos of the last relaxing day  in Nai Harn, one of our favorite beaches ... !! See you tomorrow .. Betty

Purtroppo la vacanza è finita... ecco quindi le foto dell'ultimo giorno di relax a Nai Harn, una delle nostre spiagge preferite...!! A domani.. Betty



mercoledì 4 febbraio 2015

Phuket: penultimi giorni di vacanza


Here are the shots of the penultimate day of holidays in Phuket... Unfortunately tomorrow we return to Italy ... = ( But I can't wait to hug my three "kids" !!! Betty

Ecco gli scatti dei penultimi giorni di vacanza a Phuket.... Purtroppo domani si torna in Italia... =( Però non vedo l'ora di riabbracciare i miei tre "bimbi" !!! Betty



martedì 3 febbraio 2015

Phuket Jewels


Today I want to show you some jewelry made by one our friend who lives in Phuket and that has opened a beautiful jewelry ... What do you think ??? Pearls, gold, coins and precious stones ... Personally I fell in love with the the medallion of the first pics .. really amazing ... Have a nice day!!!  Betty

Oggi voglio mostrarvi alcuni gioielli realizzati da un nostro amico che vive a Phuket e che ha aperto una bellissima gioielleria... Cosa ne dite??? Perle,oro,monete e pietre preziose... Personalmente mi sono innamorata del medaglione della prima foto.. davvero incredibile... Buona giornata a tutti.. Betty



lunedì 2 febbraio 2015

Random Phuket


Here are some shots of these days ... unfortunately the holiday is nearly at an end, but tomorrow I will surprise you with pics of  some beautiful jewelry created by our friend Betty ...

Ecco alcuni scatti di questi giorni... purtroppo la vacanza è quasi giunta alla fine, ma domani vi stupirò con le foto di alcuni meravigliosi gioielli creati da un nostro amico... Betty