Partenze

Some people left for Puglia (Betty) and others goes to Sardinia (Lisina) ... Tomorrow morning sooooo early I leave to get our friend in Puglia with my husband, Alexander and his friend, unfortunately we will remain only a few days because then we have already planned to spend two weeks in Sardinia in Cannigione, while Lisa will leave Sunday evening and will go precisely in Sardinia with her boyfriend ...! We will therefore absent for a few days, but don't worry, when we come back we would have lots of great pictures to show you!!!! Betty

C'è chi parte per la Puglia (Betty) e chi invece va in Sardegna (Lisina)... Domani mattina moooooolto presto con mio marito, Alessandro e un suo amico partiremo per raggiungere una nostra amica in Puglia, purtroppo rimarremo solo qualche giorno perchè poi abbiamo già in programma di passare due settimane in Sardegna a Cannigione, mentre Lisa partirà domenica sera ed andrà appunto in Sardegna con il fidanzato...!!! Per qualche giorno saremo quindi assenti, ma non preoccupatevi, quando torneremo avremmo tantissime belle foto da mostrarvi!!!!!!!!!! Betty

 

Beautiful tree

Today we decided to take two steps in Bogliasco, when we found this beautiful tree we couldn't resist to the idea to give us some photos .... Sadly we didn't have the camera, so the photo quality is not great ... Hopefully you like them the same!! Lisina & Betty

Oggi abbiamo deciso di fare due passi a Bogliasco, quando abbiamo trovato questo bellissimo albero non abbiamo resistito all' idea di farci qualche foto....Purtroppo non avevamo la macchina fotografica,quindi la qualità delle foto non è il massimo...Speriamo che vi piacciano lo stesso!!!!!! Lisina & Betty

 

Mami Flowers

Here's the total pink flowered look that I've wore Friday evening for a dinner at a friends house!! Perhaps you don't believe it, but this particular Ken Scott dress belonged to my mom! A sprucing up here and there by a seamstress and behold one dress can be transformed and become perfect for the fashion of this day!! Betty

Ecco il total look rosa fiorato che ho indossato Venerdi sera per una cena a casa di amici!!!! Forse non ci crederete ma questo particolarissimo vestito di Ken Scott era di mia mamma!!! Una sistematina qua e là dalla sarta ed ecco che un capo si può trasformare e diventare perfetto anche per la moda dei giorni nostri!!!! Betty

 

 

Pomeriggio al mare!

These are the photos of beautiful Thursday, passed in complete relaxation, to the sea!! Lisina & Betty

 Queste sono le foto della bellissima giornata di giovedi,passata in tutto relax, al mare!!!!!! Lisina & Betty