venerdì 28 dicembre 2012

Elemento Terra


 Just before Christmas has arrived at our house one of these delicious packets.
 Poco prima di Natale a casa nostra è arrivato uno di questi deliziosi pacchettini.




Inside there were these two beautiful creations of Elemento Terra. The ring with the heart is one of the Christmas gifts for Betty and blue earrings are a gift from Daniela.
 
All' interno c'erano queste due bellissime creazioni di Elemento Terra. L'anello con il cuore è uno dei regali di Natale per la Betty mentre gli orecchini azzurri sono un  omaggio di Daniela.


We met Daniela thanks to one of the daily fashion pills of Personal Shopper Chiara Fasaci where she described herself with these words: "I chose to call me Earth element, because my creations have origin from the earth. I love shape this element that surprise me every time. From earth I can get a variety of forms and color effects, can I play with textures and surfaces using polished or satin enamel pleasant to the touch. In my jewelry I don't use any type of stone that is on the market but only pearls and ceramic components personally worked by hand to make unique each mine creation!! Each pearl is the result of a long series of steps: molding, first baking, decorating and second baking. Ceramics, takes a long time of work and the result isn't always optimal, but that which remains fascinating of this art is to discover with surprise as every time the fire has magically transformed the surfaces, making living the colors and resistant the earth. Through the earth my emotions take shape and I consider all my jewelry an valuable result obtained with such passion." To see her creations go on her facebook pages Elemento Terra / Elemento Terra Ceramica Artistica. Lisina & Betty 

Abbiamo conosciuto Daniela grazie ad una delle pillole di moda giornaliera della Personal Shopper Chiara Fasaci dove si raccontava con queste parole: “Ho scelto di chiamarmi Elemento terra, perchè proprio dalla terra hanno origine le mie creazioni. Adoro plasmare questo elemento che ogni volta sa sorprendermi. Dalla terra riesco a ottenere svariate forme ed effetti cromatici, posso giocare con le superfici utilizzando textures e smalti dai colori lucidi o satinati e particolarmente piacevoli al tatto. Nei miei bijoux non utilizzo nessun tipo di pietra che si trova in commercio ma solo perle e componenti in ceramica lavorati personalmente a mano per rendere esclusiva ogni mia creazione! Ogni singola perla è il risultato di una lunga serie di passaggi: foggiatura, prima cottura, decorazione e seconda cottura. La ceramica, ha tempi lunghi di lavorazione e non sempre il risultato è ottimale ma ciò che resta affascinante di quest' arte è scoprire con sorpresa come ogni volta il fuoco ha magicamente trasformato le superfici, rendendo vivi i colori e resistente la terra. Attraverso la terra le mie emozioni prendono forma e ogni mio bijoux lo considero un prezioso risultato ottenuto con tanta passione!”. Per vedere le sue creazioni andate sulle sue pagina facebook: Elemento Terra / Elemento Terra Ceramica Artistica. Lisina & Betty

 
Here are some of her beautiful creations
Ecco alcune delle sue splendide creazioni










5 commenti:

  1. Io sono da parecchio tempo sua cliente e non faccio altro che constatare continuamente che è davvero brava!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai perfettamente ragione Eva..è davvero bravissima....una bacio

      Elimina